Если к вам пришёл материал на финском языке, а вместо финских букв в OpenOffice отображаются русские «д»,»ц» то нужно:
- в меню выбрать Сервис>Параметры…
- Справа выбрать Настройки языка>Языки
- И поменять Язык>Локальные настройки на Финский.
Для проверки орфографии на финском языке нужно скачать дополнение с этого сайта: http://www.puimula.org/htp/ooo/voikko.html. Для этого на сайте нужно нажать на фразу «Lataa perusversio«